Connaissez-vous des bretons engagés chez les alliés ?

[Panzerfaust]

Voilà,

je me demandais si vous connaissiez des noms bretons qui ont rejoins les FFL ou les troupes US voire Anglaise lors de la WW II ?

- Gwen Aël Bolloré , Commando n°4 dit Commando Kieffer
- Raymond Perussel, 83rd Infantry Division
- Jacques Armengol, Task Force A

[Yannig du 22]

Voici une petite histoire de Mr GERGAUD Roger:

en 1944, Roger a des contacts avec la Résistance. Le 06/08/44, vers 21h, alors qu'il rentre à vélo sur la route Guingamp-Coadout, après avoir remis à la Résistance des brassards à croix de Lorraine; il rencontre par pur hazard l'escadron B-TROOP du 17° de cavalerie blindée US. Il leur propose immédiatement de leur rendre service et il est enrôlé au sein de l'US ARMY.
"... Je me suis retrouvé sur une jeep, tireur sur mitrailleuse. Je ne savias même pas tirer un coup de fusil. C'est 2/3 jours plus tard quand il a fallut la nettoyer, qu'on m'a montré comment ca marchait." Roger a alors 18 ans: "... ils m'ont surnommé le BABY"
Il subit son baptême du feu à Morlaix, mais le coup le plus dur d'après lui est l'attaque du Menez Hom.

" On a laissé nos véhicules à Argol le matin. On a marché presque toute la journée. On est est arrivé à une ferme en fin d'après midi. On avait la fleur au fusil mais on est tombé sur un os. A peine arrivés à la ferme , nous avons été cloués au sol par l'artillerie allemande. Ca sifflait de partout. Toute la nuit notre artillerie a donné: on y voyait comme en plein jour. Au petit matin les FFI ous ont devancés pour liquider les tranchées. En face, les Russes Blancs étaient amorphes. Ils ne réagissaient plus."
le 23/09/44 l'escadron de Roger est dans le secteur de Rennes et là il décide de quitter l'US ARMY pour rejoindre la 1ère compagnie de FFI " je suis parti avec armes et paquetage." Mais il recut ce témoignage de satisfaction " GERGAUD Roger has given valuable aid to this organization in the battle of France from 06 august 1944 to 23 september 1944."
En rejoignat son affectation il passera par Redon pour se diriger sur St Nazaire. " Nous étions quatre habillés en américains. Alors on a défilé en tête."

source ouest france juin 1994.

amicalement
Roger.G se fera ensuite carrière dans l'armée Francaise en se souvenant de son passage chez les ricains comme" d'une pèriode heureuse. C'était très cool. Rien à voir avec l'armée francaise."
Il découvrira "les rations lyophilisées, les patates déshydratées, les oeufs en poudre et aussi malheureusement de la cigarette..."

[MLQ]

Bonjour
Marcel Canévet de Gourin (56) la 6th US AD
http://www.flickr.com/photos/mlq/2970537983/

[Invité]

Bonjour à tous. Je suis nouveau sur le forum!
Je ne sais pas si "engagé" est le terme, mais un oncle de mon père a été "employé" par les GI's lors de la libération de Brest, et plus particulièrement lors de la réduction de la batterie de kERJEAN près du pont de plougastel. Il a guidé les artilleurs depuis la rive opposée, et ce sous le feu allemand. Je dois rechercher l'écrit qu'il en a fait pour la commune du Relecq-Kerhuon. Si vous voulez des précisions sur cette action, contactez moi!!!!

[Panzerfaust]

Et bien n'hésite pas à nous raconter cette histoire. Mais j'ai une question, il a rejoint l'armée américaine ou il était FFI et à donner un grand coup de main aux américains?

[Istarnich]

Mon oncle Stanislas L....O, a débarqué d'Angleterre en juillet 44 au plus tôt. Le seul souvenir de lui est un poignard des Jeunesses Hitlériennes qu'il a ramené d'Allemagne et qui se trouve dans ma collection.

[patton5044]

on m'a parlé d'un maurice lavigne de la région de rennes résistant qui c'est engagé avec les troupes us et qui a finit la guerre avec eux.

[iwann]

Albert Duval de Mauron à Nancy avec le 44th Armored Infantry Batallion, 6th Armored Division

[Panzerfaust]

Pour info, normalement, vers novembre-Décembre 44, les américains ont reçu l'ordre de renvoyer les "civils français" qui servait sous l'uniforme US en France et de les mettre à disposition de l'armée française. Certains sont restés en prenant la nationalité américaine. Cela s'explique par le fait qu'ils n'avaient aucun statut dans l'US Army.


Certains de retour, intégrèrent l'armée française, ou on leur fit comprendre que leur passé dans l'armée américaine ne voulait rien dire, ils y étaient considérés comme des bleus n'ayant jamais tenu une arme. ll était mal vu de parler de ce passage dans l'armée américaine, une de mes connaissances s'est d'ailleurs montré discrète sur le sujet, j'étais d'ailleurs le premier à qui il a raconter son histoire.

[Ty-Zef]

Dans son superbe livre : Le Rideau Rouge, Jacques Armengol, cite trois autres noms de jeunes costarmoricains qui, comme lui et même, un peu avant lui, furent engagés, (sans aucun statuts), au sein du 17th Cavalry Group.
Leurs noms, cités dans le même livre par l'auteur : Jean Delmasure, Francis Hamon, et Michel Garrel.

Cette unité perdit deux chars "Stuart", le 09 Août 1944 entre le lieu-dit Restigou, ou nous habitions et Plouigneau. Mes frères ainés ayant récupéré des douilles de 38mm, tirés par les chars américains, j'ai eu le plaisir d'en remettre une au Colonel Hamsley, alors lieutenant dans cette unité, lors de la commémoration du 60ème anniversaire de cette bataille.

[TIMOSHENKO]

en ce qui concerne le livre le rideau rouge de jacques Armengol ,jean delmasure etait mon oncle
je connaissais Francis Hamon et Jacques armengol également
J'ai eu avec eux, droit a des rècits sur la guerre et sur cette période
ils ne se voyaient pas souvent mais ils ne parlaient que de cette période avec moûlte annecdotes
la ferme ou Jacques s'etais un temps caché ètais celle de  ma famille tenue par ma tante louise ,mon oncle Jean et mon pêre Fêlix
de leur période avec les américains ils mon parlé d'un autre français qui à été tué en manipulant une grenade Allemande (une grenade destinée à faire des pièges, genre bodytrapp ) il s'agit de grenade qui se déclenche des que le cordon est tiré (l'olive en porcelaine) donc pas de temps avant qu elle explose
c'étais après la prise d'un poste allemand ou d'un dépôt
elle lui à péter dans les mains
son nom Oreste gouzigou il est enterré à perros  
par contre je ne sais pas quel étais son status vis a vis des ricains du 17th us cavalery squadron

[Contenu sponsorisé]