Morbihan...

[jeremiah29]

Salut à tous !..

Voici une photo présentant des hommes de la Luftwaffe en compagnie d'une charmante bretonne en tenue. La scène étant censée se dérouler à Quiberon, quelqu'un pourrait-il me le confirmer ?..
(Source Ebay.de)
[img][/img]

Lo

[iwann]

Je pense que c'est la place Hoche à Quiberon, on voit la statue dans le fond, la rangée de maison sur la droite c'est la rue de verdun,
La place Hoche se trouve en front de mer, face à la grande plage, entre la gare maritime et le casino

[jeremiah29]

Salut !..

Merci Iwann pour cette confirmation...
Le problème avec ces photos d'époque est que plusieurs endroits différents sont parfois sur la même bobine et que lors du développement le gusse légendait ses photos d'un seul nom de localité voire pas du tout... Du coup, il arrive parfois que certaines localités apparaissent sur des images censées représenter une autre ville ou village, et seul un coup d'oeil averti pourra dire qu'il y a erreur ou pas.

Lo

[JM29]

Tiens? Les Bigoudens allaient vendre leurs broderies à Quiberon?

[jeremiah29]

Salut Jean !..

C'est en effet la raison qui me faisait douter de la localisation de la photo...
Peut-être que les clochers de la région de Quiberon ont été aussi décapités fut un temps ?..
ou alors la Bigoudène est voyageuse !...

Lo

[JM29]

Etonnant hein?
Parce que les Bigoudens elles aiment bien leur coin (Finistère Sud)... et vu que les déplacements ne devaient pas être aisés à l'époque... mais bon!
Ou alors c'était peut-être lors d'un Festival d'été, genre Interceltique?

[jeremiah29]

Je pense pas, car on voit pas Carlos Nunez ni Dan ar Bras...

Lo

[Panzerfaust]

Et pas d'écossais, ni de gallois. En ce temps là c'était peut-être normal qu'il ne soit pas là mis à part en tant que prisonnier.

[jeremiah29]

Bonjour !..

Photos du Casino de Lorient...Je ne sais malheureusement pas où il se situait !..

L'entrée...
[img][/img]
L'intérieur...
[img][/img]
(source Ebay)

Lo

[baste]

salut les gars
le casino se situait vers kergroise le port de peche actuel proche de keroman
quand au photo la coiffe na rien a voir il me semble bien reconnaitre la place hoche de quiberon
sinon je vois pas ou c est

[jeremiah29]

Salut Baste !..

merci pour l'info concernant le casino... Reste-il quelque chose de ce bâtiment ?..

Quant à Quiberon, pas de soucis, c'est bien la place Hoche : voici une carte postale ancienne du même endroit quelques années plus tôt...
On reconnaît bien quelques maisons de la rue.
[img][/img]

Le monument a été sculpté par M. Dalou et a été créé à l'initiative des républicains, des villes de Quiberon et de Lorient et grâce à un souscription nationale. Le dévoilement de la statue avait été envisagé pour le 29 juillet 1900, mais finalement a eu lieu le 10 juillet 1902. À partir de juin, la municipalité donne le nom de Place Hoche à l'endroit où la statue est située.

Lo

[iwann]

Bonjour

Ci-joints des photos de la place Hoche à Quiberon et de la statue

Je n'ai pas retrouvé la belle Bigoudène, la barmen n'avait pas de coiffe mais la bière était bonne, par contre des doryphores il y en avait mais pas des "vert-de-gris" .






J'ai cru comprendre qu'il y avait des spécialistes des coiffes, ci-joint celle de Quiberon



A+

[baste]

le casino a disparu dans les annees quarante pour laisser place a la bsm

[jeremiah29]

Merci à Baste au sujet du casino : il a sûrement été rasé car endommagé lors des bombardements...

Merci également à Iwann pour les photos de l'endroit et surtout la coiffe de Quiberon qui nous indique donc qu'il s'agissait bien d'une Bigoudène probablement venue vendre ses dentelles comme l'a dit Jean-Marie...

Voici deux autres photos issues de la même pellicule :

Une autre vue de la rue


Un gros plan sur deux autres Bigoudènes où l'on devine un soldat allemand avec son appareil photographique sur la droite...
Le plus étonnant est qu'il semblerait que la femme de gauche soit en train de se rouler une cigarette : il ne m'était jamais venu à l'esprit que les Bigoudènes de l'époque puissent fumer...

Lo

[iwann]

jeremiah

Casino de lorient
je ne vois pas ou était ce casino (de mémoire, je ne connais pas ce batiment sur le secteur port de pêche, de commerce ou base de Keroman) mais je vais rechercher dans un livre de photos sur lorient avant-guerre
Je trouve qu'il a une architecture récente (années 40-45 ou juste avant guerre), mais peut-être que je me trompe

Par contre j'ai trouvé trace de l'ancien casino (mais rien à voir avec ta photo, car il datait des années 1900) .Il se trouvait à la Perrière, à côté de la glacière du port de pêche, il aurait été détruit lors des bombardements.

ci-joints liens sur ce casino (archives ville de lorient)

http://212.234.117.90/4DCGI/Web_DFPict/034/7Fi386/ILUMP31750

http://212.234.117.90/4DCGI/Web_DFPict/034/7Fi184/ILUMP31750

http://212.234.117.90/4DCGI/Web_DFPict/034/5Fi3331/ILUMP31750

http://212.234.117.90/4DCGI/Web_DFPict/034/9Fi458/ILUMP31750

Nota : Sur ce site il y a de nombreuses photos sur la période 39-45

[iwann]

Photos de bigougènes à Lorient, décidément elles avaient envahi le morbihan

http://212.234.117.90/4DCGI/Web_DFPict/034/3Fi721/ILUMP31750

http://212.234.117.90/4DCGI/Web_DFPict/034/9Fi126/ILUMP31750

[iwann]

jeremiah

Concernant la photo du casino de Lorient, voici la réponse des archives de la ville de Lorient

La photographie représente le groupe scolaire de Keroman sous l'occupation allemande. En effet, il ne s'agit nullement du casino de Lorient qui a été inauguré en 1907 et était situé à La Perrière.

Cet établissement scolaire, construit afin d'accueillir les enfants du nouveau quartier de Keroman, doit ouvrir ses portes aux élèves le 1er octobre 1940 mais suite à l'arrivée des allemands, cette première rentrée scolaire n'aura pas lieu.

En effet, le bâtiment est occupé et transformé en « maison de détente » pour les officiers mariniers allemands. Bien que l'édifice subisse d’importants dégâts lors des bombardements de 1943, notamment la partie destinée aux garçons, l'occupant continue à se servir de l'école des filles et de l'école maternelle. Les toitures sont alors remplacées par des tôles ondulées.

Si en 1946, le centre d'apprentissage du polygone s'installe dans les murs pour deux ans, le site servira ensuite de dépôt pour les meubles retrouvés intacts dans Lorient et ses environs.

Il faudra attendre que le projet de reconstitution du groupe scolaire soit décidé par le conseil municipal en 1953 pour que l'école connaisse enfin sa première rentrée scolaire en 1956.

Ce bâtiment héberge toujours un groupe scolaire au 2, rue de Keroman,

Voici la photo aujourd'hui
http://www.lorient.fr/Enseignement.836.0.html

[jeremiah29]

Salut Iwann !..

Bien vu pour la localisation !..
En y repensant, cela paraît logique : j'ai du lire Kasino en légende de la photo, mais j'ai donc noté Casino... Et en allemand, le mot Kasino signifie Mess ou Cercle, dans le sens Cercle des Officiers par exemple, ce qui n'a plus du tout de rapport avec une quelqconque salle de jeux !..
Donc, Mea Culpa !...

Lo

[jeremiah29]

Bonjour !..

En furetant parmi les photos que j'ai "en magasin", je suis tombé sur celle-ci : bien que n'étant pas avec le lot de photos concernant Quiberon, on reconnaît assez aisément la Bigoudène et les hommes de la première image ainsi que le mur de briques rouge et ocre en arrière-plan...
La scène se situe donc toujours sur la même place !..


(Source Ebay.de)

Lo

[Escampobar]

Les Bigoudènes,

La première n'est pas en train de se rouler une clope comme on pourrait croire! Elle est concentrée sur le début de son picot qui va devenir un naperon ou autre. La seconde bigoudène, tient dans sa main gauche la dentelle qu'elle est en train de réaliser. Son attitude peut avoir deux significations, soit elle fait ce geste pour dérouler du fil, soit elle a un geste d'agacement face aux photographes. J'opterai pour le fil.

Il faut savoir que jusque dans les années 1960, on trouvait dans tous les lieux touristiques de Bretagne, Phare d'Eckmühl, Pointe du Raz, Ville Close de Concarneau etc... des femmes en habits traditionnels folkloriques vendant leurs dentelles, elles y avaient leurs tréteaux et y faisaient leur p'tit business. Cette pratique est tombée en désuétude avec les années 70 et désormais la dentelle vient de chine!

[jeremiah29]

Salut !

Merci pour les infos : on croirait entendre un spécialiste de la broderie !..

Lo

[Escampobar]

Salut Laurent,

Merci pour le coup du spécialiste!

Concernant l'utilisation du costume de la bigoudène, ce dernier était emblématique de la région du Pays Bigouden où était fabriquée ce type de dentelle, aussi l'utilisait-on déjà à des fins de marketing pour attirer le chaland et ça explique la présence de bigoudènes dans le Morbihan et ailleurs. La version moderne nous donne la pub pour Tipiak!



Topo pour ceux que ça intéresse !
LA DENTELLE BIGOUDENE est différente, principalement à cause de son picot ... différent. C'est ce picot qui donne son surnom à la dentelle pratiquée en Pays Bigouden : Les femmes y disent "Mon Picot" en parlant de leur ouvrage de dentelle ou de leur travail... Cette dentelle est étroitement dérivée de la Grosse Irlande.
Les points suivants servent à faire des motifs Bigoudens :

* La maille chaînette,
* La demi-bride sur cordon,
* La bride sur cordon.

Ces motifs traditionnels sont montés sur cordonnet qui sert de support en même temps qu'il donne du volume et de la tenue au motif.

Le picot Bigouden est un réseau de dentelle servant à assembler les différents motifs. Cette assemblage est appelé "résure". Sa réalisation est différente de celle du picot Irlandais.
Pour exécuter ce point Breton, il faut faire un jeté sur le crochet qu'on ramène à travers la maille ainsi formée (Maille chaînette). Régulièrement, on multiplie les jetés avant de ramener le crochet : Une petite boule caractéristique du picot Bigouden se forme ainsi, sa dimension variant avec le nombre de jetés pratiqués. Puis on reprend la maille chaînette simple avant la prochaine confection d'une "petite boule".

[jeremiah29]

Ma doué, il est pas spécialiste... mais orfèvre en la matière !!

[Escampobar]

Rendons à César ce qui appartient à César:

http://pagesperso-orange.fr/kbcb/kbcpenmarch/histoiredeladent/index.html

[Escampobar]

Suite du folklore, je ne sais pas où se situe la scène!

[Contenu sponsorisé]