Repas allemand à Nantes, 1941

[Panzerfaust]

Cadeau pour le forum :



et les légendes :



Elles ne me serviront probablement jamais, alors si quelqu'un en a besoin qu'il me fasse signe, je lui accorderais volontiers les droits.

Si quelqu'un peut me déchiffrer la légende, je le remercie par avance.

[Heydebrand]

Bonjour Panzerfaust,
déchiffrage: "Weihnachtsfeier" = célébration de la fête de Noël.
Amicalement
Heydebrand

[Panzerfaust]

Merci, Heydebrand c'est parfois difficile de déchiffrer des mots dans une langue étrangère surtout quand ils sont écris de cette façon.

[Yannig du 22]

On reconnaît là des hommes de la Luftwaffe ; peut-être serait-il utile de connaître les unités de la Luft à Nantes et autour, à cette époque.

amicalement

[Panzerfaust]

J'ai regardé, mais à priori, il y en a eu plusieurs à cette époque.

[dan35]

Bonjour,

Je réponds comme pour notre forum où Panzerfaust a eu la bonne idée d'y placer ses photos.


A vrai dire il n'y avait pas grand chose dans les unités volantes en déc 41, même rien à ma connaissance.
Sauf pour l'infanterie de l'air.

http://www.absa39-45.asso.fr/terrains%20bretagne/nantes_chateau_bougon.html#Nantes-Chateau-Bougon

A voir pour faire identifier les officiers en haut à droite.

"Elles ne me serviront probablement jamais, alors si quelqu'un en a besoin qu'il me fasse signe, je lui accorderais volontiers les droits."

Pour moi je veux bien placer ses photos dans une page réservée aux terrains de la Luftwaffe de Nantes.

[Heydebrand]

Bonjour,
il me semble impossible d'identifier le personnel de la Luftwaffe sur la photo. Le seul moyen qui pourrait aider un peu, ce sont les couleurs des "Kragenspiegel": jaunes pour les unités volantes, mais aussi pour les para et les Fliegerhorstkommandanturen etc., rouge pour la Flak et brun pour les Luftnachrichten. Sur les photos en noir-blanc, il apparaît que pour la plupart on pourrait deviner le jaune, en plus quelques rouges. Cela correspond pas mal avec les unités mentionnées dans le lien.

[Contenu sponsorisé]