Batailles N° 47

[Yannig du 22]

Salut,

pour info, dans la revue Batailles N°47 (juillet - août ) article sur les paras. Avis aux connaisseurs, les chiffres indiqués dans cet article sont-ils corrects ou faut-il les prendre avec réserve?

Cdt Yannig

[doucet]

coucou, il y a également un article sur le musée du fort Montbarey, avec quelques erreurs.
J'ai pris la peine de leur envoyer un mail pour leur signaler. J'attends une réponse
bonne journée
JMD

[jeremiah29]

Salut,

pour info, dans la revue Batailles N°47 (juillet - août ) article sur les paras. Avis aux connaisseurs, les chiffres indiqués dans cet article sont-ils corrects ou faut-il les prendre avec réserve?

Cdt Yannig

Salut Yannig !
Fais-tu allusion à certains chiffres bien précis ou à l'ensemble de ceux-ci ??

[Yannig du 22]

Salut Lô,

je pense à la 2°FJD et 3°FJD notamment! Sans vouloir mettre en doute Yves Buffetaut qui fait de très bons articles en général, et vu que notre camarade Bab est notre spécialiste de la 2 sur ce forum, je me posais juste cette question en tout bien tout honneur.

Yannig

[jeremiah29]

Sans vouloir mettre en doute Yves Buffetaut qui fait de très bons articles en général

Selon moi, c'est malheureusement souvent du déjà vu !! et c'est encore le cas ici encore : il s'est tout bonnement contenté de reprendre l'ouvrage de N. Zetterling "Normandy 1944, German Military Organization, ...". C'est flagrant quand on compare l'article et le bouquin... pour la 5.FJD, on dirait quasiment du copier-coller, la traduction en français en plus...
Quant aux chiffres, ils sont donc assez fiables, ils proviennent de documents d'origine, Zetterling indique les sources.

Dans le même genre, l'article suivant concernant "les unités allemandes inconnues" est basé lui-aussi sur l'ouvrage de Zetterling, mais là, Buffetaut le signale.... donc rien de réellement nouveau sous le soleil...

notre camarade Bab est notre spécialiste de la 2 sur ce forum

C'est bien pour cela que la sortie de son ouvrage va apporter de l'eau à notre moulin, et à n'en pas douter de précieuses nouvelles informations sur les combats de la Festung Brest durant l'été 1944.
Que l'attente est longue.....

[Contenu sponsorisé]